Allergeni-Allergének-Allergens
Le seguenti sostanze allergiche e intolleranti possono essere presenti nei nostri alimenti!
The following allergic and intolerant substances may be present in our foods!
MARGHERITA (1,7) 3.150,- Ft
Bazsalikomos paradicsomszósz, mozzarella
Tomato sauce with basil and mozzarella
MARGHERITA DI BUFALA (1,7) 4.250,- Ft
Bazsalikomos paradicsomszósz, bivalymozzarella
Tomato sauce with basil, buffalo mozzarella
NAPOLETANA (1,4,7) 3.550,- Ft
Bazsalikomos paradicsomszósz, mozzarella, kapribogyó, szardella
Tomato sauce with basil, mozzarella, capers, anchovies
PROSCIUTTO COTTO E CHAMPIGNON (1,7) 3.950,- Ft
Bazsalikomos paradicsomszósz, mozzarella, sonka, gomba
Tomato sauce with basil, mozzarella, ham and mushroom
PROSCIUTTO COTTO (1,7) 3.950,- Ft
Bazsalikomos paradicsomszósz, mozzarella, sonka
Tomato sauce with basil, mozzarella, ham
CAPRICCIOSA (1,7) 3.950,- Ft
Bazsalikomos paradicsomszósz, mozzarella, sonka, gomba, articsóka, olajbogyó
Tomato sauce with basil, mozzarella, ham, mushroom, artichokes, blak olives
QUATTRO STAGIONI (1,7) 3.950,- Ft
Bazsalikomos paradicsomszósz, mozzarella, sonka, gomba, articsóka, kaliforniai paprika
Tomato sauce with basil, mozzarella, ham, mushroom, artichokes, bell pepper
QUATTRO FORMAGGI (1,7) 3.950,- Ft
Mozzarella, parmezán sajt, gorgonzola sajt, scamorza sajt
Mozzarella, parmesan cheese, scamorza cheese and gorgonzola cheese
AL TONNO E CIPOLLA (1,4,7) 3.950,- Ft
Bazsalikomos paradicsomszósz, mozzarella, hagyma, tonhal
Tomato sauce with basil, mozzarella, onion, tuna fish
VEGETARIANA (1,7) 3.950,- Ft
Bazsalikomos paradicsomszósz, mozzarella, cukkini, padlizsán, gomba
Tomato sauce with basil, mozzarella, zucchini, aubergine and mushroom
DIAVOLA (1,7) 3.950,- Ft
Bazsalikomos paradicsomszósz, mozzarella, csípős szalámi
Tomato sauce with basil, mozzarella, spicy salami
MAIALONA (1,7) 4.450,- Ft
Bazsalikomos paradicsomszósz, mozzarella, szalonna, sonka, virsli, csípős szalámi
Tomato sauce with basil, mozzarella, bacon, ham, frankfurter, spicy salami
MARGHERITA (1,7) 2.150,- Ft
Bazsalikomos paradicsomszósz, mozzarella
Tomato sauce with basil and mozzarella
MARGHERITA DI BUFALA (1,7) 3.250,- Ft
Bazsalikomos paradicsomszósz, bivalymozzarella
Tomato sauce with basil, buffalo mozzarella
MARINARA (1) 1.850,- Ft
Bazsalikomos paradicsomszósz, fokhagyma, petrezselyem
Tomato sauce with basil, garlic, parsley
NAPOLETANA (1,4,7) 2.550,- Ft
Bazsalikomos paradicsomszósz, mozzarella, kapribogyó, szardella
Tomato sauce with basil, mozzarella, capers, anchovies
PROSCIUTTO COTTO E CHAMPIGNON (1,7) 2.950,- Ft
Bazsalikomos paradicsomszósz, mozzarella, sonka, gomba
Tomato sauce with basil, mozzarella, ham and mushroom
PROSCIUTTO COTTO (1,7) 2.950,- Ft
Bazsalikomos paradicsomszósz, mozzarella, sonka
Tomato sauce with basil, mozzarella, ham
CAPRICCIOSA (1,7) 2.950,- Ft
Bazsalikomos paradicsomszósz, mozzarella, sonka, gomba, articsóka, olajbogyó
Tomato sauce with basil, mozzarella, ham, mushroom, artichokes, blak olives
QUATTRO STAGIONI (1,7) 2.950,- Ft
Bazsalikomos paradicsomszósz, mozzarella, sonka, gomba, articsóka, kaliforniai paprika
Tomato sauce with basil, mozzarella, ham, mushroom, artichokes, bell pepper
QUATTRO FORMAGGI (1,7) 2.950,- Ft
Mozzarella, parmezán sajt, gorgonzola sajt, scamorza sajt
Mozzarella, parmesan cheese, scamorza cheese and gorgonzola cheese
AL TONNO E CIPOLLA (1,4,7) 2.950,- Ft
Bazsalikomos paradicsomszósz, mozzarella, hagyma, tonhal
Tomato sauce with basil, mozzarella, onion, tuna fish
CAMPAGNOLA (1,7) 2.950,- Ft
Bazsalikomos paradicsomszósz, mozzarella, friss olasz kolbász, gomba
Tomato sauce with basil, mozzarella, fress italian sausage and mushroom
VEGETARIANA (1,7) 2.950,- Ft
Bazsalikomos paradicsomszósz, mozzarella, cukkini, padlizsán, gomba
Tomato sauce with basil, mozzarella, zucchini, aubergine and mushroom
DIAVOLA (1,7) 2.950,- Ft
Bazsalikomos paradicsomszósz, mozzarella, csípős szalámi
Tomato sauce with basil, mozzarella, spicy salami
PROSCIUTTO DI PARMA (1,7) 3.450,- Ft
Bazsalikomos paradicsomszósz, mozzarella, Pármai sonka
Tomato sauce with basil, mozzarella, Parma ham
MAIALONA (1,7) 3.450,- Ft
Bazsalikomos paradicsomszósz, mozzarella, szalonna, sonka, virsli, csípős szalámi
Tomato sauce with basil, mozzarella, bacon, ham, frankfurter, spicy salami
TERZO CERCHIO (1,7) 3.850,- Ft
Bazsalikomos paradicsomszósz, mozzarella, Pármai sonka, friss koktél paradicsom, bivalymozzarella, rukkola
Tomato sauce with basil, mozzarella, Parma ham, buffalo mozzarella, cherry tomatoes, rocket
GAMBERI, ZUCCHINE E POMODORINI (1,2,7) 3.850,- Ft
Bazsalikomos paradicsomszósz, mozzarella, rákfarok, cukkini, koktélparadicsom
Tomato sauce with basil, mozzarella, shrimps, zucchini, cherry tomatoes
BIANCA BUFALA E PARMA (1,7) 3.850,- Ft
Pizza paradicsomszósz nélkül, bivalymozzarella és Pármai sonka
White pizza with buffalo mozzarella and Parma ham
BIANCA GORGONZOLA E SPECK (1,7) 3.150,- Ft
Pizza paradicsomszósz nélkül, gorgonzolával és speck sonkával
White pizza with gorgonzola and speck ham
FRUTTI DI MARE (1,7) 3.850,- Ft
Pizza tenger gyümölcseivel
Pizza with fresh seafood
INSALATA TERZO CERCHIO(7) 2.550,- Ft
Friss saláta, friss paradicsom, bivalymozzarella, articsóka, pármai sonka
Salad with fresh tomato, buffalo mozzarella, artichokes, parma ham
TAGLIERE MISTO TOSCANO (2 pers./ 2 fő)(1,7) 4.950,- Ft
Olasz szalámi, Toszkán sonka, vegyes olasz sajtok, bruschetta
Italian salami, Tuscan ham, italian cheese mix ,bruschetta
PROSCIUTTO DI PARMA CON MOZZARELLA DI BUFALA(7) 3.450,- Ft
Bivalymozzarella Pármai sonkával
Buffalo mozzarella with Parma ham
CAPRESE DI BUFALA E POMODORO FRESCO(7) 2.750,- Ft
Bivalymozzarella friss paradicsommal
Buffalo mozzarella with fresh tomato
INSALATA DI POLLO CON POMODORINI E SCAGLIE DI GRANA (7) 2550,-Ft
Csirkemell saláta koktélparadicsommal és parmezán forgácsokkal
Chicken breast salad with cherry tomatoes and parmesan flakes
INSALATA DI GAMBERI E CALAMARI CON AVOCADO E SALSA DI PEPERONI (1,7,14)
Grillezett rákfarkak és tintahal avokádós salátaágyon paprikamártásban
Grilled shrimps and squid with fresh salad and avocado in paprika sauce 2750,-Ft
SPAGHETTI ALLA CARBONARA (1,3,7) 2.650,- Ft
Spaghetti pirított szalonnával, tojással és parmezán sajttal
Spaghetti with parmesan, bacon and eggs
SPAGHETTI AL POMODORO E BASILICO FRESCO (1) 2.650,- Ft
Spaghetti paradicsom szósszal és friss bazsalikommal
Spaghetti with tomato sauce and fresh basil
PENNETTE SPINACI E PROSCIUTTO DI PARMA (1,7,9) 3.250,- Ft
Tejszínes, spenótos, pármai sonkás pennette
Pennette with spinach, parma ham and cream
LASAGNA AL RAGÚ DI CARNE (1,7,9) 3.250,- Ft
Lasagna húsos raguval és parmezánnal
Lasagna with meat ragout and parmesan
RIGATONI AL RAGÚ GRATINATI AL FORNO A LEGNA(1,7,9) 3.250,- Ft
Sütőben sült rigatoni húsos raguval és parmezánnal
Roasted rigatoni with meat ragout and parmesan
TAGLIATELLE CON STRACCETTI DI ANGUS E CREMA DI PARMIGIANO 4.750, – Ft
Tagliatelle Angus bélszíncsíkokkal, parmezánmártásban
Tagliatelle with Angus beef tenderloin strips in parmesan sauce(1,3,7)
PAPPARDELLE CON SPECK RADICCHIO ROSSO e ZAFFERANO (1,3,7) 4.550,-Ft
Házi készítésű pappardelle speck sonkával, sáfránnyal és vörös radicchio salátával
Home made pappardelle with speck ham, saffron and red chicory
SPAGHETTI ALLO SCOGLIO (1,2,14) 4.950,- Ft
Spaghetti friss tenger gyümölcseivel
Spaghetti with fresh seafood
PENNETTE CON SALMONE IN SALSA ROSA, POMODORINI E PORRO (1,4,7)
Pennette lazaccal rosé mártásban, koktélparadicsommal és póréhagymával
Pennette with salmon in rosé sauce, cherry tomatoes and leeks 3.950,- Ft
TAGLIOLINI CON BRANZINO, GAMBERO ARGENTINO e ZUCCHINE (1,2,3,4)
Tagliolini tengeri süllővel, argentin királyrákkal és cukkínivel
Tagliolini with sea bass, argentin king prawn and zucchini 4.950,- Ft
RAVIOLI RIPIENI DI RICOTTA E SPINACI
CON CREMA DI MASCARPONE, TALEGGIO E NOCI (1,3,7,8) 3.950,- Ft
Ricottával és spenóttal töltött ravioli dió, mascarpone és taleggio szószban
Ravioli filled with ricotta and spinach in wallnuts, mascarpone and taleggio sauce
RAVIOLI AL BASILICO RIPIENI DI BUFALA con pomodorini e rucola (1,3,7) 4.550,-Ft
Bazsalikomos ravioli bivaly mozzarellával töltve, koktélparadicsom mártásban rukolával
Basil ravioli filled with buffalo mozzarella, cherry tomato sauce and rucola
CREMA DI POMODORO(9) 1.650,- Ft
Paradicsomleves
Tomato soup
CREMA DI ZUCCA GIALLA CON CHIPS DI SPECK 1.950,- Ft
Sütötök krémleves speck sonka chipsszel
Pumpkin cream soup with speckham chips
MISTO DI CARNE ALLA BRACE 5.450,- Ft
Grillezett hústál(Angus bélszín, csirkemell, kacsamell, sertés karaj és olaszkolbász)
Mixed grilled meat plate(Angus steak, chicken breast, duck breast, pork chops, italian sausage)
PETTO DI POLLO ALLA BRACE 2.950,- Ft
Grillezett csirkemell
Grilled chicken breast
INVOLTINI DI POLLO E PANCETTA ripieni di scamorza con puré di patate(7)
Scamorza sajttal töltött szalonnába tekert csirkemell pürével 4.550, – Ft
Chicken breast filled with scamorza cheese rolled in bacon served with potato puré
PETTO D’ANATRA con puré di sedano rapa e cipollotto in agrodolce ( 7,8)
Kacsamell zellerpürével és édes-savanyú újhagymával 5.450,- Ft
Duck breast with celery puree and sweet and sour onion
TRANCIO DI SALMONE all’arancia e menta con insalata croccante
Narancsos mentás lazac steak roppanós salátával 5.950.- Ft
Grilled salmon steak with orange and mint served with crunchy salad (1,3,4,5,8)
INSALATA MISTA 1.400,- Ft
Friss vegyes saláta
Fresh mixed salad
INSALATA DI RUCOLA E POMODORINI 1.400,- Ft
Rukkola saláta koktélparadicsommal
Rocket salad with cherry tomatoes
PATATE AL FORNO 1.200,- Ft
Tepsis burgonya
Roasted potatoes
PURÉ DI PATATE (7) 1.250,- Ft
Burgonyapüré
Mashed potato
TIRAMISU(1,3,7) 1.450,- Ft
PROFITTEROL(1,3,5,6,7,8) 1.450,-Ft
PANNA COTTA (7,8) 1.450,- Ft
Cioccolato, fragola, frutti di bosco, caramello
Csoki, eper, karamell, vagy erdei gyümölcs öntettel
Chocolate, strawberry, carmel or forest fruit
CHEESECAKE AL CIOCCOLATO BIANCO E FRUTTI DI BOSCO(1,3,5,7,8) 1.450,- Ft
Fehércsokoládés sajttorta erdei gyümölcsökkel
Cheesecake with white chocolate and forest fruit
| Grano(1) | Noce(8) | |
| Glutént tartalmazó gabonafélék | Diófélék | |
| Wheat | Walnut | |
| Crostacei e prodoti derivati(2) | Sedano(9) | |
| Rákfélék | Zeller | |
| Shrimps prawns | Cellery | |
| Uova(3) | Senape(10) | |
| Tojás | Mustár | |
| Egg | Mustard | |
| Pesce(4) | Sesamo(11) | |
| Hal | Szezámmag | |
| Fish | Sesame | |
| Arachidi(5) | Solfiti(12) | |
| Földimogyoró | Kén-dioxid, szulfitok (12) | |
| Peanuts | Sulfur dioxide, sulphites | |
| Soia(6) | Lupino(13) | |
| Szója | Csillagfürt | |
| Soy | Lupine | |
| Latte(7) | Molluschi(14) | |
| Tej | Puhatestüek | |
| Milk | Molluscs | |
